تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة الكتب ثنائية اللغة
الكتب ثنائية اللغة هي من أفضل الطرق لتطوير اللغة الإنجليزية بنتائج قوية جدًا، من خلال قراءة الكتب والروايات المختلفة باستمرار بهذه الطريقة ، يمكنك تحسين مستواك في القراءة باللغة الإنجليزية.
أيضًا من خلال قراءة الكتب ثنائية اللغة، يمكنك تحسين مفردات اللغة الإنجليزية وتقديم تلميحات عند بدء القراءة. يجب أن يكون لديك ملاحظة أو دفتر ملاحظات بجوارك لتسجيل كل كلمة جديدة، حيث يمكنك كتابة الكلمات الجديدة الأكثر أهمية وصعوبة بالنسبة لك.
من هنا ستجد نفسك مع عدد كبير من الكلمات الإنجليزية وستكون مطلوبة بعد قراءة الكثير من الروايات، تابع معي تفاصيل تلك الفكرة!
محتويات المقالة :
كيف للكتب ثنائية اللغة غيرت مجرى حياتي؟
انا اخاف دائمًا من الكتب الإنجليزية ، ورؤية الكلمات الإنجليزية كاملة ، والشعور بالتوتر والتوتر ، لذلك لا ألجأ إلى الكتب الأجنبية
بعد ذلك ، جربت فكرة الكتاب ثنائي اللغة هذه وأزالت تدريجياً خوفي من الكلمات الإنجليزية.
-هذا يؤدي إلى إكتساب :_
- كلمات لغة جديدة
- الاتصال هي أهم لغة في العالم وهي اللغة الإنجليزية.
- اكتسبت مهارة مهمة جدا وهي النطق مع التطبيق ،
- يتعلم معظم متعلمي اللغة بدون احترافية التطبيق ، والتحقق من صحة التعلم هو أحد أكثر التجارب كفاءة ، من خلال قراءة كتب مثل هذه ، ستمارس مهارات النطق أثناء تطبيق التجربة.
ما هي مميزات وفوائد الكتب ثنائية اللغة ؟
- مع الكتب ثنائية اللغة ، إذا كانت قصة ، يمكنك الاستفادة من مصطلح اللغة ؛ إذا كان كتابًا ، فيمكنك الاستفادة من المحتوى المقدم
- سوف تتعلم الكثير من المفردات الحديثة.
- سوف تتدرب على اللغة البريطانية أكثر من خلال ممارسة مهارات النطق العملية في اللغة العربية أو اللغة البريطانية.
- ستزيل هذه الفكرة تدريجياً خوفك من الكتب البريطانية حيث ستقرأ الكتب البريطانية تدريجياً بنفسك.
كيف يمكنك قراءة تلك الكتب ؟
1- في البداية عليك توفير الجو المناسب والهدوء للقراءة دون تشتيت انتباهك عن طريق وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة مثل Facebook و Instagram وغيرها.
2- قبل أن تبدأ بالقراءة ، ابحث عن الرواية التي تريد قراءتها من العنوان والغلاف والمقدمة
لزيادة متعة التعلم والرغبة في إكمال الرواية.
3- كما ذكرنا ، يجب أن تحتفظ بجوارك بمذكرة أو دفتر وتدوين أهم الكلمات التي تصادفك أثناء القراءة حتى تحصل على أكبر عدد ممكن من الكلمات أثناء القراءة لتحسين مستوى أهدافك. إنجليزي.
أفضل الكتب ثنائية اللغة
- بازل يفقد سنامه Bazel Lose his hump
- كاتو والبطة Kato and the duck
- مغامرات شيرلوك هولمز ( الوهج الفضي )
- أرنوب والكسل Arnoub and the lazy
- ومن ثم كتاب عقل وعاطفة Sense & Sensibility
- قصة مدينتين. A Tale of Two Cities
- نساء صغيرات Little Women.
- ومن ثم كتاب مغامرات شيرلوك هولمز (سيلفر لايت).
- مغامرات شيرلوك هولمز (السؤال الأخير).
- أحدب نوتر دام The Hunchback of Notre Dame.
- روميو و جوليت Romeo & Juliet
- إمّــــــــــــــا Emma
- ومن ثم كتاب ديكو المغرور The jaughty diko
- سجين زندا Perisoner of Zanda
- أليس في بلاد العجائب Alice in Wonderland
- ومن ثم كتاب كبرياء وهوى. Pride and Predjudice
- ديكو الفصيح The eloquent diko
مصادر للتحميل
يمكنك تنزيل عشرات القصص ثنائية اللغة من موقع Book Cafe الإلكتروني هنا
كتبه / معاذ تامر عبد الخالق .
إقرأ أيضًا لنفس الكاتب من هـــــــــــــــــنا